中英慣用短語:
  •   巾着網漁船   purse seiner
  • adj.  帶木塞氣味的, 塞瓶塞的, 塞塞子的, 軟木後跟的(鞋子等), 用燒焦的軟木塗黑的, (酒等)有軟木塞氣味的, 因沒塞好塞子而走味的, [美俚]喝醉的, 有瓶塞的, 用瓶塞塞住的, 有瓶塞味的(酒)   corked
  •   帶着, 帶有, 兼有   be -nied with (a thing)
  •   帶着...樣子   with an air of
  •   帶得意的微笑[神情]   with a complacent smile[air]
  • adj.  常春藤遮蓋的, 常春藤覆蓋的, 長滿常春藤的   ivied
  • adj.  平穩的, 沉著的, 平靜的, 沉的, 泰然自若的, 平靜的, 安靜的   reposeful
  • n.  平衡, 均衡, 均勢, 相稱, 平均, 平靜, 不偏不倚, 保持平衡的能力, 沉, 安靜   equilibrium
  • vi.  平衡,懸,準備好,猶豫   poise
  • n.  平靜, 鎮定, 沉着   equanimity
  • adj.  平靜的, 冷靜的, 安靜的, 無風浪的, 沉的, 鎮靜的, 若無其事的, 厚臉皮的, 靜的   calm
  •   並排[肩]; 互相支持地; 連接   side by side (with)
  •   並排着, 靠攏   stem for stem
  • n.  並置, 同格, 並列, 相鄰, 敷, 附生長, 同位, 接合, 外積, 外加   apposition
  • n.  幼蟲, 小陰唇, 若蟲, 活動蟲角, 小陰唇, 外韌帶附面   nympha
  •   應急着陸地帶   emergency landing strip