些中英惯用短语:
| - n. 大理石等或某些乾酪的）纹理, 纹路. narrow strip or streak of a different colour in some kinds of stone, eg marble, or in some cheeses （
- v. 大祸即将临头的那些日子. the days that preceded the final catastrophe
- v. 大风险些把我手中的伞给刮跑了. The wind nearly tugged my umbrella out of my hand
- n. 太太, 这些孩子是你的吗? Are these your kids, missis?
- n. 失去一些弹性的旧蹦床. an old trampoline that has lost some of its spring
- n. 头发, 毛发, 汗毛, 毛, 茸毛, 毛状物, 些微, 一点儿, 毛线, 细微, 极微, 绒毛 hair
- pron. 头版上有些有意思的消息. There's something interesting on the front page
- n. 女神, 蛹, 美丽的少女, 宁芙, 美少女, 若虫, 居住在山林水泽的仙女, （某些昆虫的）蛹, 居于山林水泽的仙女 nymph
- adj. 她一直有些内科疾病. She's been having some internal problems
- 她不允许这些男孩子迟到. She won't have boys arriving late
- adj. 她与公司中的那些上级主管合作愉快. She works well with those superior to her in the firm
- v. 她为了看得更清楚, 把门开大了一些. She opened the door wider to get a better look
- n. 她买了一些木材下脚料做厨房用架子. She bought some timber off-cuts to build kitchen shelves
- n. 她买了一块[一些]有花卉图案的印花布做夏天的连衣裙. some flowery print to make a summer dress
- n. 她以圆滑的手腕说服他们接受这些变动. She gets them to accept these changes by tactful management
- n. 她仰靠在船上, 把手指伸进水里. Draw is more formal than pull *draw比pull较文些 She lay back in the boat trailing her fingers in the water.
|
|
|