中英惯用短语:
  • adj.  pron., 个, , 样的, 如此的   that
  • adj.  ‘看看些漂亮的小女孩儿的连衣裙’这句话有歧义, 因为不清楚是‘小女孩儿’还是‘连衣裙’是‘漂亮的’.   Look at those pretty little girls' dresses' is ambiguous, because it is not clear whether the girls or the dresses are `pretty'.
  •   一下子, 一举; 刹之间   at [in] one (fell) swoop
  • adj.  一个人, 要是在他出生的地方能听得到伦敦鲍教堂的钟声, 他才算得上是真正的伦敦人.   sound of Bow Bells
  • n.  一个星期前的个星期一、 昨天...   Every Sunday, week in, week out, she writes to her parents. 她每个星期日都给她父母写信. a ,week last `Monday,`yesterday, etc seven days before last Monday, yesterday, etc
  • comb form  一个男孩和一个女孩坐在长凳上. 男孩在微笑, 女孩像在生气.   A boy and a girl were sitting on a bench. The boy was smiling but the girl looked angry
  •   一个银行经理在街上跳舞, 是颇失身分的!   Dancing in the street is rather infra dig for a bank manager
  • n.  一所现代化的监狱取代了所维多利亚时代的监狱.   A modern prison has replaced the Victorian one
  •   一直到时, 到时为止   till then
  • n.  一种唇形科植物, 马郁兰, 牛至菜, 甘牛至, 茉乔栾, 牛至, 一种牛至属植物   marjoram
  •   丁苯那胺   Bufenadrine
  • n.  七点钟一班火车对我们很合适.   The seven o'clock train will suit us very well
  •   万那梅克棉   cotton wannamaker
  •   三四级那不勒斯大麻   cordaggio
  •   上星期闹贼的那家人   the people whose house was broken into last week
  •   下步怎么办; 便会怎么样呢?   what then