中英惯用短语:
  • n.  天篷, 篷, 苍穹, 盖, 罩, 冠, 冠层, 天空, 伞衣, 灯罩, 板状顶梁, 护板掩护支架, 华盖, 罩盖, (降落伞的)伞盖, (飞机的)座舱罩   canopy
  •   天遮支柱   ridge support
  •   天遮杆   ridge pole
  •   天遮索   ridge rope
  • v.  太阳被云遮住了.   The sun was hidden by the clouds
  • n.  太阳(被月球)住一部分(日偏蚀).   The sun is partly eclipsed (by the moon).
  • n.  头巾, 兜帽, 覆盖, 车盖, 车篷, 帽状物, 头罩, 引擎罩, 罩, 帽盖, 出檐, 天窗盖, 舱口盖, 羽冠, 光板, 流氓, 地痞, 学位服上的后垂布, 马的眼, 水面上的一层泡沫, 盔状花瓣, 外颚叶, 整流罩, 成形架, 鹰的头罩, 覆盖物, 罩子, (汽车、儿童车的)篷盖, (汽车的)发动机罩, 强盗, 枪手, 车蓬   hood
  •   女帽遮阳布   bavelot
  • n.  孔口, 口, 孔, 锐孔, 喷嘴, 光澜, 光板, 筛眼, 节流口, 阻尼孔, 节流孔, 孔板, 隔板   orifice
  • n.  字带(挡阴部的窄布条, 用绳系於臀部, 尤指女舞蹈演员用的).   that covers the sexual organs and is held up by a string round the hips G
  • adj.  密密的常春藤住了这面墙.   Rampant ivy had covered the wall
  • n.  寿衣, 覆盖物, 船之横桅索, 裹尸布, 掩蔽, 幕, 帐, 罩, 板, 护罩, 套管, 侧板, 支桅索, 降落伞的吊伞索, 尸衣, 蔽物, 护桅索, 横桅索, 船的横桅索   shroud
  • n.  封口钱, 羞费(为防止丑事张扬的贿赂).   money paid to prevent sth scandalous from becoming known publicly
  • vt.  封闭, 使堵塞, 蔽, 使不发生作用, 吸藏, 吸收, 使锢囚, 堵塞, 使闭塞, 吸留, 吸着   occlude
  •   封闭式遮蔽甲板船   closed shelter-decker
  •   封闭式遮蔽甲板船   closed shelter decker