中英惯用短语:
  •   [口]动身, 出发, 离开   move one's boots
  •   [口]在进行活动, 忙碌; 刚要动   upon the go
  •   [口]在钱里打滚, 一是钱, 非常富有   roll in riches
  •   [口]在钱里打滚, 一是钱, 非常富有   roll in money
  •   [口]摆脱困境; 脱身   off the hook
  •   [口]没有家室, 独一人   (one's) hat covers one's family
  •   [口]浑是脏; 满都是...   all of a muck (=in a muck)
  •   [口]浑颤抖着; 紧张万分   all of a tremble (=all in a tremble, on the tremble)
  •   [口]体不舒服, 有点不爽   be [feel] under the weather
  •   [口]露面, 出现; 起, 起床   show a leg
  •   [废]全身, 完全   from face to foot
  •   [废]有分的人, 上流人士   people of quality
  •   [美](儿童游戏)被人提着领子和裤裆不由己地垫着脚尖走   walk Spanish
  •   [美]【体】以两手悬于单杠, 以体及两脚从两臂间穿过, 向后翻转; [喻]从极窄的洞爬过去   skin the cat
  •   [美]【体】作“桥式”动作(体向后弯, 直弯到两手着地的姿势)   turn the crab
  •   [美]【体】作“桥式”动作(体向后弯, 直弯到两手着地的姿势)   bend the crab