英中英慣用短語:
| - (英國四法學協會之一的) 林肯法學會 Lincoln's Inn
- (英國市或鄉的)區自治會 district council
- (英國教會的)廣教派(不註意教義和儀式) Broad Church
- (英國法律中)海軍部過去對捕獲敵船的財物的享有權(現已改歸國庫) the droits of Admiralty
- (英國波特蘭島産的)建築用石灰石, 波特蘭石 Portland stone
- (英國牛津和劍橋地區中的)學者與市民 town and gown
- (英國的)保守黨 Conservative party
- (英國的)農村教區行政團體 Parish council
- (英國的)殖民部（現已與外交部合併） the Colonial Office
- (英國的)高等民事法庭; (美國某些州的)中級民事[刑事]法庭 the Court of Common Pleas
- (英國童話裏的小人)大姆哥, 矮小的人[東西] Tom Thumb
- (英國等的)外交部 the F-Office
- (英國議會中的)前排席位, 內閣大臣或政黨領袖的席位 front benches
- (英國議會內)中立議員席位 cross benches
- (英國議員中的)後排席位; 普通議員席位 back benches
- (英國近衛騎兵隊)有音樂伴奏的騎馬舞 musical ride
|
|
|