若中英惯用短语:
| - v. 体育爱好者们欣喜若狂地从体育场中蜂涌而出. The fans poured out of the stadium cheering wildly
- 你不应该把报上说的话奉若神明. You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ
- adv. 你明天若再不好, 我就请大夫. If you're no better by tomorrow I'll call the doctor
- n. 你父亲若是知道这事非狠狠揍你一顿不可! If your father hears about this he'll give you such a licking
- n. 你瞧, 若非天恩眷顾, 我[我们]也难幸免. us
- v. 你若固执, 他们就更恼火了. If you persist, you will annoy them even more
- v. 你若想考试及格, 就必须更加努力. You'll have to exert yourself more if you want to pass your exam
- 你若愿意这样说也行 if you prefer to express it in these terms
- n. 你若打算卖掉旧沙发, 何不在本地报纸上登个广告呢? If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper?
- v. 你若接受我的劝告, 就不要再跟他来往了. If you take my advice, you'll have nothing more to do with him
- 你若是那样想, 就大错特错了. If you think that, you are gravely mistaken
- n. 你若有什麽不满就跟我说. If you've got any grouses, you`d better tell me about them
- adj. 你若有意参加, 我们无任欢迎. You're most welcome to join us if you feel so disposed
- 你若有疑问, 可以问问医生. 他（们）会向你作进一步的说明. She can give you further information
- conj. 你若用功, 考试就能及格. you will pass your examinations
- v. 你若预先通知我, 我就能给您准备好了. If you warn me in advance, I will have your order ready for you
|
|
|