航中英惯用短语:
| - 【航海】依次背出罗盘的三十二方位； 依次探讨不同意见， 最后回到原来的出发点， (风)轮流从各方面吹来 box the compass
- 【航海】倾斜自差, 倾斜飞行; (铣头的)偏转角 heeling error
- 【航海】全体船员参加抽水; 人人出力人人参加(斗争等) all hands to the pumps
- 【航海】全速前进; 尽快尽力干。 Full speed ahead.
- 【航海】别让船头掉向下风! N-off (=N-to lose)!
- 【航海】前有暗礁; 前途危险, 前面困难重重 rocks ahead
- 【航海】前有暗礁; 前途危险, 前面困难重重 breakers ahead
- 【航海】吃风的一面; 迎风的一面 on the windy side of
- 【航海】吊在锚架上并系在船侧 catted and fished
- 【航海】吹哨停工; 住嘴静下来 pipe down
- 【航海】在...的上风; [喻]对...占优势 weather on [upon]
- 【航海】在什么方位 how the land lies
- 【航海】在什么方向? Where away ?
- 【航海】在右舷 on the starboard beam
- 【航海】在左舷 on the port beam
- 【航海】在船尾部 on the quarter
|
|
|