翻中英慣用短語:
| - n. 他打翻了我的飲料. He knocked my drink flying
- v. 他把船弄翻了. He overturned the boat
- v. 他撞翻了水桶, 水全流出去了. He knocked the bucket over and all the water spilt out
- v. 他無聊地坐在那兒翻著書. He sat there idly turning the pages of a book
- v. 他胡亂翻動桌上文件, 裝出很忙的樣子. on the desk, pretending to be busy
- n. 他西裝翻領上戴著白花酢漿草. wearingsome shamrock on his lapel
- n. 仙客來（植物名, 花呈粉紅色、 紫色或白色, 花瓣嚮後翻）. any of several types of plant with pink, purple or white flowers that have backward-turning petals
- adj. 仰着的, 嚮上翹的, 翻過來的, 尖端嚮上翻的, 弄翻了的, 朝上的 upturned
- 伊利亞特》故事的詩體翻譯. a metrical translation of the Iliad 《
- n. 傳單（又做flyer), 飛鳥, 翻車魚, 飛行物, 航空器, 飛行員, 特快車, 快速運動部分, 飛輪, 投機, 孤註一擲, 冒險的買賣, 傳單, 如飛的跳躍, 野心勃勃的人, 錠翼, 錠殼, 梯級, 補充目錄, 書內的附加頁, 飛行者（亦作flyer）, 飛行者, 快車, 快船 flier
- 住宅的翻新 rehabilitation of housing
- n. 作凸緣, 捲邊, 折緣, 凸緣, 外翻邊, 翻口, 製成法蘭 flanging
- n. 作圈環的人, 尺獲, 作綫環的裝置, 打環的人, 打環裝置, 套口機, 縫襪頭機, 彎紗輪, 防折器, 撐套器, 翻筋鬥的人, 尺蠖, 作綫環的人 looper
- 你把我的飲料打翻了! You've knocked over my drink
- v. 你是用英語思考呢, 還是在頭腦中把自己的語言翻譯過來呢? Do you think in English or translate mentally from your own language?
- n. 你知道嗎, 他們鬧翻.＇｀我看這是情理之中的事.＇ They've split up, you know.' `I can well believe it.' ｀
|
|
|