特中英惯用短语:
  •   [俚](比赛中)表现得特别精彩   play a blinder
  •   [俚]上厕所, 去大便(特指妇女)   go and see one's aunt
  •   [俚]弄糟, 破坏(特指通过恶意的闲话)   bitch up
  •   [口](常用作贬义)这就是...的问题所在; 这就是...的特点   That's ... for you !
  •   [口]值得称赞[大书特书]的事   something to write home about
  •   [口]哇的一声哭起来(特指为了引人注意或得到想要的东西)   turn on the waterworks
  •   [口]堂堂正正的好人(特指具有公正, 勇敢性格的人); 讨人喜欢的人   a good sport
  •   [口]大吃特吃, 吃个痛快   punish one's food
  •   [口]对...有影响力; 同某人有特殊的私人关系(可以得其帮助)   have the pull on sb.
  •   [口]对...有影响力; 同某人有特殊的私人关系(可以得其帮助)   have a pull on sb.
  •   [口]对...有影响力; 同某人有特殊的私人关系(可以得其帮助)   have the pull with sb.
  •   [口]对...有影响力; 同某人有特殊的私人关系(可以得其帮助)   have a pull with sb.
  •   [口]干自已最喜爱的事; 做自已最拿手的事; 以自已的风格或特长表现自已的性格   do one's (own) thing
  •   [口]悦目的东西(特指受人欢迎的客人)   sight of sore eyes
  •   [口]接受挑战(特指去做危险事或蠢事)   take a dare
  •   [口]没有什么特别的, 平平常常, 将就过得去   nothing very much