中英惯用短语:
  •   [美]众, 群众, 普通公   John Q. Citizen
  •   [美]用无线电台频带(缩 C.B)   citizens' band
  •   [美]美国南部白种贫苦农或肯塔基州人的绰号   corn crackers
  •   [美]街道居组织(目的保护白人居的利益和安全)   block club
  •   [美俚] 车务员宽待游的火 车   hobo limited
  •   [美俚]表达一个美国公的意见; 讲美国话; 带美国口音说英语   talk United States, talk U.S
  •   [美俚]贫区的简陋棚子; 老妓女; [美]垃圾箱   garbage can
  •   [英]国民服役   National Service
  •   [英]我的忠实臣(诏敕用语)   Our loving subjects
  •   [英]星法院(以专断出名的、刑事法庭, 于1641年停闭)   Star C-
  •   [英]民意调查   mass observation
  •   [英]皇冠上的宝石(指英国殖地)   jewels of the crown
  •   [英]获准为参加国健康保险者治疗的医师   be on the panel
  •   [英]贫抚恤金 M-Thursday 濯足节(复活节前的星期四)   maundy money
  •   [英俚]平民生活   Civvy [civilian] street
  •   a.形成的 n.选民   constituent