中英惯用短语:
  • v.  作者在本书中述了语言学目前的发展情况.   In this book, the author surveys recent developments in linguistics
  • v.  作证言的摘要、 情节的梗、 会议的纪要.   give a resume of the evidence, plot, meeting
  • vt.  使失去男子汉气, 使怯懦, 阉割, 撤去...的人员, 使泄气, 使失去男子气质, 使气馁   unman
  • v.  使成骸骨,记下要,大量减掉人员   skeletonize
  • adj.  使(念, 品质等)具体化或形象化.   into real or physical form
  • n.  侧面, 轮廓, 人物素描, 要, 人物简介, 侧面像, 侧影, 外形, 传略, 剪影, 素描, 横断面, 纵剖面, 个人能力测验图, 简介, 个性及生平的简要描述, 剖面   profile
  •   俘获概率   capture probability
  • adj.  像男人的, 强壮的, 适于男人的, 有男子汉气的, 果断的, 勇敢的, 高尚的, 坦率的, 适合男子的, 具有男子气的, 激烈的, 适合男人的, 男子气的, 雄赳赳   manly
  • n.  全景, 回转画, 活动画景, 全景照片, 风景的全貌, 观, 论, 变化不停的景象, 范围, 不断变化的景色, 全景画, 全景摄影   panorama
  • n.  公司下年度计画概述.   an overview of the company's plans for the next year
  • adj.  具有或显示刚强气的   having or showing typically masculine strength or energy
  • adj.  写生的, 写生风格的, 略的, 速写的, 略图似的, 粗略的, 大的, 不完全的, 肤浅的, 大体上的   sketchy
  • adv.  几乎, 差不多, 将近, 差一点儿就..., 快要, 大   almost
  • adv.  几乎不, 简直没有, 勉强, 简直不, 刚刚, 仅仅, 才, 一定不, 决不, 一...就..., 不...的几乎没有, 不很, 大不, 不足地, 不充分地, 几乎没有, 绝不   scarcely
  • n.  分析, 解析, 分解, 梗, 要略, 纲领, 解析学, 分析学, =psychoanalysis, 分析图表定名法, 评论, 剖析, 美精神分析   analysis
  • adj.  划船和登山这类富刚强气的活动   virile pursuits such as rowing and mountaineering