中英惯用短语:
  • n.  他著烟斗, 若有所思.   He drew thoughtfully on his pipe
  • n.  他有边吃饭边烟那让人讨厌的习惯.   He has the irritating habit of smoking during meals
  • v.  他气得几乎把马活活死.   He was so angry he nearly flayed his horse alive, ie He beat it so much that some of its skin came off and it almost died
  • n.  他爱抽烟斗.   He loves his pipe, ie smoking it
  • n.  他狠命地打那头可怜的驴.   He gave the poor donkey a terrible lashing
  • v.  他用藤杖断了荨麻的顶部.   He swished off the tops of the nettles with his cane
  • n.  他用鞭子轻轻抽马.   flicked his whip at the horse
  • v.  他的猫死了, 他搭搭地哭了半天. Children whimper with fear or in complaint 儿童因害怕或抱怨而哭用whimper. *Wail indicates long noisy crying in grief or complaint *wail意为痛哭或嚎啕大哭(因悲痛或哀怨)   He sobbed for hours when his cat died.
  • adj.  任意抽出的中奖数字   draw the winning numbers at random
  •   任意选择的人(如为进行样调查).   people randomly chosen, eg to carry out a survey
  • n.  伴随的结果, 资摆脱, 副产品, 附带的发展, 附带的利益, 续集   spinoff
  • v.  但愿你别总这麽鼻子.   I wish you wouldn't keep sniffling
  •   低扬抽水机   low lift pump
  •   低抽力控制器   low suction controller
  • v.  你把剪刀放在哪儿了?'`我把它放(回)到屉里了.'   in the drawer.' `
  • n.  你抽烟吗?   Do you smoke?