中英惯用短语:
  • n.  忌, 羡, 羡慕(的言行)   instance of this; act or remark that shows a person to be jealous
  • n.  忌或羡慕(某人[某事物])   or at (sth)
  • adv.  忌妒狂的、 吝啬狂的.   pathologically jealous, mean, etc
  •   忌的神情, 羡慕的眼光   envious looks
  • v.  怀恨, 嫉, 吝惜, 不给予   grudge
  • n.  怨恨, 恶意, 怀恨, 忌   grudge
  • adj.  患黄疸病的, 有偏见的, 嫉的, 害黄疸病的, 有猜忌心的, 嫉心重的, 敌视的   jaundiced
  • adj.  惹人反感的, 招人嫉的, 引起恶感的, 令人厌恶的, 招怨恨的, 招猜忌的, 不公平的, 惹人厌恶的, 易招怨恨的, 易招嫉的, 诽谤的   invidious
  • n.  我听出那话里有点儿忌之意吧?   in that remark?
  • adj.  抑制不住的激情、 热情、 忌心等   unbridled passion, enthusiasm, jealousy, etc
  • n.  整个事情的症结是因为他忌.   The key to the whole affair was his jealousy
  • adv.  极其激动、 嫉妒等   madly excited, jealous, etc
  • adj.  浓厚的兴趣、 盛怒、 极端的忌、 强烈的信念.   intense interest, anger, jealousy, convictions, etc
  • n.  爱情、 喜悦、 憎恨、 恐惧、 嫉都是强烈的感情.   Love, joy, hate, fear and jealousy are all emotions
  • n.  疑虑、 恐惧、 忌等的煎熬   the tortures of suspense, fear, jealousy,etc
  •   绿眼的妖魔(指妒忌)   green-eyed monster