各中英惯用短语:
| - [谚]情场战场, 各显其长。 All is fair in love and war.
- [谚]有白必有黑, 有甜必有苦; 事物各有缺陷。 Every white hath its black, and every sweet its sour.
- [谚]物各有时。 E-is good in its season.
- [谚]百人吃百味; 人各有所好。 Every man to his taste.
- [谚]补鞋匠应守本行； 50各守各业，50 各守本分； 50不要进行外行的批评20［评论］。（Last 为鞋楦头） Let not the cobbler go beyond his last.
- [谚]补鞋匠应守本行； 50各守各业，50 各守本分； 50不要进行外行的批评20［评论］。（Last 为鞋楦头） The cobbler should stick to his last.
- [谚]补鞋匠应守本行； 50各守各业，50 各守本分； 50不要进行外行的批评20［评论］。（Last 为鞋楦头） The cobbler must should stick to his last.
- 【体】各就各位 On your mark
- 【军】使各就各位 call to quarters
- 【军】各个击破 defeat in detail
- 【军】各个击破 beat in detail
- 【化】顺芷酸; 惕各酸 tiglic acid
- 【医】瑞典式按摩手法; 舒展各部肌肉及关节的运动 Swedish movements
- 【史】南下政客组织的政府(指美国1861-1865年内战后, 北方政客到南方各州政府参政; 通常在资产阶级历史学中含有贬义) carpet-bag government
- 【史】南方实行奴隶所有制的各州 Dixie Land
- 【史】奥匈帝国分裂后成立的各国 the S-States
|
|
|