中英惯用短语:
  •   (机器)生故障;(计划,谈判等)失败;分析;分解;破除;战胜;(感情)失控,(身体)垮了   break down
  •   (树)发枝   branch out
  •   (江河)发源于...   head up
  •   (激情、怒火)爆发   flame forth
  •   (火箭)发动机的火舌   a rocket blast
  •   (火箭, 导弹等)射, (直升飞机等)起飞   lift off
  •   (火箭、导弹、宇宙飞船等的)射   blast off
  •   (猎犬现猎物时)静立以头指向猎物   make a dead set
  •   (猎狗追踪或现猎物时)吠叫; 大声地说, 明确地表示出来   give [throw] tongue
  •   (猎狗追踪时)发出吠声   give cry
  •   (猎狗追踪时)发出吠声   open upon the cry
  •   (用于誓)我敢向天誓, 确确实实; (表示惊讶、懊丧等)哎呀!好家伙!   Bygum!
  •   (用小块已酵的面团)面   set [lay] the sponge
  •   (由于激怒等)脸色发红   red in the face
  •   (由于病愈或烦恼消除等而)精神焕, 寿命延长   a new lease of [on] life
  •   (男人)和(女人)性交, 泄兽欲   screw the arse off