么中英慣用短語:
| - [口]好好說, 不要那麽兇 good words
- [口]好象要發生什麽事情。 Ther is something in the wind.
- [口]就是這麽一回事; 如此而已。 That's all there's to it.
- [口]就這麽决定了! 一言為定! That's a bargain.
- [口]怎麽回事?出了什麽事? What's the matter?
- [口]我的天啊! 好傢夥! 怎麽搞的! (表示驚異、責怪等的戲謔語) Ye gods and little fishes!
- [口]有什麽新聞? 近況好嗎? What's the good word?
- [口]死也..., 怎麽也... save one's life
- [口]沒有什麽了不起; 並不怎麽出色; 平常得很 no great things
- [口]沒有什麽特別的, 平平常常, 將就過得去 nothing very much
- [口]貓把你的舌頭叼去了嗎?為什麽不吭聲? Has the cat got your tongue?
- [口]究竟(為什麽) in the name of wonder
- [口]究竟是什麽[誰, 為什麽]...? What the dickens ...?
- [口]究竟是什麽[誰, 為什麽]...? Who the dickens ...?
- [口]究竟是什麽[誰, 為什麽]...? Why the dickens ...?
- [口]象什麽似地, 拚命地, 猛烈地 like the [a] devil (=like devils)
|
|
|
