发中英慣用短語:
| - adj. 我不想狠心,＇他以堅定的口吻說. I don't want to be unkind,' he said in a firm voice. ｀
- v. 我與一個生氣的顧客一時生了衝突. I had a brief encounter with an angry client
- adj. 我與她（恰恰）同時現了這一錯誤. same moment that she did
- adj. 我與證人談過話, 現在對所生的事情更清楚了. what happened
- n. 我丟了鑰匙, 心裏慌. I got into a real flap when I lost my keys
- 我親自來發奬. I my`self will present the prizes
- v. 我從她說的幾句話中猜出生什麽事了. I guessed what was happening from a few words she let fall, ie from what she said
- n. 我從機場回到傢, 便一下癱倒在離我最近的沙上了. When I got home from the airport, I flaked out in the nearest armchair
- adj. 我們今天已將新目錄送給你們了. We have today forwarded you our new catalogue
- n. 我們以批交易方式進貨. We buy our supplies wholesale
- n. 我們關閉動機開始滑行. We switched off the motor and started to drift (along).
- v. 我們决定早些出發. we'd makean early start
- 我們出發嘍! Off we go
- comb form 我們別浪費時間再去明別人已經做出來的東西了. Let's not waste time re-inventing the wheel, ie working to develop sth that has already been produced
- n. 我們出請帖以後, 收到的回覆是五位接受, 一位推辭. Since we sent out the invitations we've received five acceptances and one refusal
- v. 我們聖誕節贈金的做法應予恢復. Our Christmas bonus should be restored
|
|
|