出中英慣用短語:
| - n. 指長褲)太短以致露出了腳踝的. too short, so that the ankles are seen (
- v. 指非法復製及出售唱片、 影片、 書籍等. are bootlegged when they aresmuggled or manufactured and sold illegally. *bootleg指非法運送、 製造及出售貨物(尤指酒). When records, films, books, etc are illegally copied and sold they are pirated. *pirate
- adj. 指音樂演奏或錄音)音樂會現場播出或錄製的 given or made during a concert, not in a studio (
- v. 指風、 機器等)出大而尖的聲音 make a loud piercingsound (
- v. 指飛行器、 汽車等)急速移動(尤指發出嗡嗡聲或轟轟聲) move very quickly, esp with a buzzing or humming noise (
- adj. 指高爾夫球棒)擊出高球用的. shaped to hit the ball high (
- v. 指鬼魂等)出動, 出現 be seen moving about; appear (
- v. 指鬼魂)常出沒於(某處) regularly (
- n. 按他們平時的水平衡量, 這次演出不錯. The performance was good, when judged by their usual standards
- n. 按出版社要求的格式寫作(符合某出版社在拼寫法及標點符號等方面的要求) write in housestyle, ie following the manner of spelling and punctuation,etc used by a particular publishing company
- n. 按出身和財富劃分的類別. distinctions of birth and wealth
- adj. 按地區組織的、 列出的等. organized, listed, etc on a regional basis
- 按打(捆)出售貨物 by the tally
- 按某排行、有某身分或於某地出生的 having a specific order, status or place of birth
- n. 按標準長度整件出售的布、 壁紙等的)匹, , 條 standard length of cloth, wallpaper, etc as an item for sale (
- 按照出資比例 in proportion to one's respective contributions to the investment
|
|
|