方中英慣用短語:
| - prep. 那個笨蛋接待員在什麽地方? Where's that fool of a receptionist?
- n. 那個遭通緝的人至今仍未落入警方的羅網. The wanted man has so far escaped the police net
- adv. 那個陽臺伸出於街道上方. The balcony juts out over the street
- n. 那主意招致雙方的大量批評. The idea has drawn much criticism from both sides
- n. 那些汽車堵住出口能把這地方變成遭難場所. The cars blocking the exits could turn this place into a death-trap
- n. 那臺巨型機器用滾柱移到了新的地方. The huge machine was moved to its new position on rollers
- n. 那名工會代表受到了指責, 說他是資方的傀儡. The union representative was accused of being a puppet of the management
- v. 那地方十分光亮. The place was flooded with light
- adj. 那地方容易到達. The place is easy to reach
- n. 那地方是一片熊熊的、 滾滾的、 咆哮的...火海. The place was a blazing, raging, roaring, etc inferno
- v. 那地方都知道是市內最危險的地段. It's known as the most dangerous part of the city
- adj. 那場比賽雙方水平懸殊 our team won easily
- adj. 那孩子有的方面非常倔強. There's a very obstinate streak in that child, ie Some of his behaviour is very obstinate
- v. 那座山在東方天空的襯托下顯得輪廓分明. The mountain was sharply defined against the eastern sky
- adj. 那房子坐落在村中草地最顯眼的地方. The house is in a prominent position on the village green
- v. 那摔角手把對方摔倒（在地）. The wrestler succeeded in throwing his opponent (to the canvas).
|
|
|