该中英慣用短語:
| - n. 我很快就知道該怎麽辦了. I soon spotted what to do
- v. 我後悔不該對那壞傢夥如此寬宏大量. I repent having been so generous to that scoundrel
- v. 我是應該打掃所有的房間, 還是衹這一間? clean all the rooms or just this one?
- n. 我的意見是[據我看來]該計劃考慮不周. In my judgement the plan is ill-conceived
- n. 我的汽車該換排氣管了. =>illus at App My car needs a new exhaust.
- v. 我看我們該走了. off, ie should leave
- n. 我真正懷疑我們是否應該繼續下去. I seriously question whether we ought to continue
- n. 我要是會說漢語該多好（但是我不會說）. I wish I could speak Chinese, ie but I can't
- adj. 我覺得很不舒服, 我不該喝那麽多! I feel ghastly; I shouldn't have drunk so much
- v. 我認為我們應該讓她試試這個工作. I think we should try her for the job
- n. 我認為該計畫沒什麽價值. I don't think there's much merit in the plan
- adj. 我討厭這該死的旅館! I hate this flipping hotel
- v. 我記得他曾經反對該計畫. I remember his objecting to the scheme
- 我話已說完--該采取行動了. I've done talking it's time to act
- v. 我該怎麽說纔好呢? How shall I put it?
- v. 我該把主席的位子讓給年輕的人了. It's time for me to step aside and let a younger person become chairman
|
|
|