中英惯用短语:
  • adj.  警方追捕那罪犯不松劲.   The police pursued the criminal remorselessly
  •   认为没有价值; 不重视   set at no value
  •   讨论这些枝节问题是无用处的, 我们必须回到基本原则上来.   we must get back to first principles
  • n.  该报告中之无真实性[常识].   common sense in the report
  • adv.  说真的, 我毫不在乎.   Frankly, I couldn't care less
  •   象个蜡人一样; 脸色苍白, 无表情   be like a waxwork
  •   轻视, 满不在乎; 对...不考虑, 不踌躇   think little [nothing] of
  • v.  这个匪帮声称与这次爆炸事件无关系.   The gang disclaimed all responsibility for the explosion, ie said they did not cause it
  • n.  这件事在她告诉我之前, 我不知情.   I was in the dark about it until she told me
  •   这件事毫无疑问.   There can be no doubt whatever about it
  • adj.  这份合同现在无价值了.   This contract is now worthless
  • adj.  这学科无疑义的权威.   an undoubted authority on the subject
  • n.  这工作无前途 (晋升的机会很小).   The job has no prospects, ie offers little possibility of promotion
  • n.  这样严厉的惩罚无根据.   Nothing can warrant such severe punishment
  • n.  这种说法中没有丝的真实性   not a scintilla of truth in the claim
  • n.  这种说法毫无真实性.   There's not a scrap of truth in the claim