中英慣用短語:
  •   對... 狂喜, 對... 天喜地   be in [go into] raptures over [about]
  •   對...産生惡感; 不喜歡   get down on
  •   對...有威望; 受...歡迎   be in good odour with
  • adj.  對建議、 意見、 批評等表示迎.   be responsive to suggestions, ideas, criticisms, etc
  • v.  對自己的成功欣鼓舞.   exulting to find that one has succeeded
  • v.  對這消息呼喝采、 噓聲四起等.   with cheering, booing, etc
  • n.  尋作樂, 恭維, 奉承, 皇傢陸戰隊兵士, 水兵, 聚會   jolly
  •   尋歡作樂, 放縱   on the loose
  • n.  尋歡作樂,縱欲主義   carnalism
  •   尋歡作樂的生活[道路]   the primrose path (of dalliance)
  • v.  將(不愉快的、 不受迎的事物)強加於某人[某事物]   sth; inflict sth
  • v.  小號奏出嘹亮的樂麯迎女王駕到.   A flourish of trumpets marked the Queen's arrival
  • adj.  小學生的聖誕節聯會於星期二舉行.   The juniors' Christmas party is on Tuesday
  • n.  小屋, 門房, 支部, 傳達室, 看守小屋, 草屋, 帳篷, 小旅館, 包箱, 前座, 分會, 分會會議, 開會處, 聚集處, 巢穴, 獸穴, 大學生聯誼會, 大學女生聯會, 院長住宅, (供獵人、登山者休息的)小屋, 海狸窩, (獵人住的)山林小屋, (遊覽區的)旅館, (地方社團的)集會處   lodge
  • adv.  就我而言, 我一點都不喜他.   Personally, I don't like him at all
  • adv.  就技術而言那座建築物是傑作, 但卻沒人喜.   Technicallythe building is a masterpiece, but few people like it