中英慣用短語:
  • adj.  這蛾子停在樹枝上, 其顔和樹枝幾不可辨.   Its colour makes the moth indistinguishable from the branch it rests on
  • v.  這部電影的角分配完全失當.   The film was thoroughly miscast
  • adj.  這間屋子需要弄得明快些--來點兒黃和紅的壁紙怎麽樣?   This room needs jollying up how about yellow and red wallpaper?
  •   進出色   Advancing color
  • n.  遠景, 看法, 透視, 景, 前景, 眼界, 洞察力, 眼力, 觀點, 適當比例, 配合, 透鏡, 望遠鏡, 透視畫法, 判斷事物的方法, 透視圖, 前途, 觀察   perspective
  • n.  連結者, 配合者, 插頭聯結裝置, 聯接器, 管接頭, 耦合器, 車鈎, 劑, (風琴上連結兩組鍵盤的)聯奏器, 填[補]充劑   coupler
  •   連續染色聯合機   continuous dyeing range
  •   連續波單模心激光器   continuous wave single mode colour center laser
  •   連續色素偵測   color monitoring, continuous
  •   連續色雕片   continuous tone image
  • adj.  遲來的, 延誤的, 已經遲了的, 過時的, 陳舊的, 遺留下來的, 天已暗了的, 天已晚仍在趕路的, 來得太遲的, 誤期的   belated
  • adj.  遲鈍的, 神經麻木的, 不易感動的, 不動聲的, 無動於衷的, 感覺遲鈍的, 不易激動的   stolid
  • vi.  追逐女,玩弄女人(亦作womanise)   womanize
  •   退色效應   Discoloration effect
  •   退色靈   ink remover
  •   適合, 和...相稱, 符合(多指性格和新扮演的角)   in character (with)