年Chinese English Phrase:
| - prep. 他的作品在他的有生之年从未出版过. During his lifetime his work was never published
- 他的嗓音变粗了（变低沉, 像成年人的?耍? ice has broken, ie become deep like a man's
- adj. 他的实际年龄是45岁, 并非他填在表格上的40岁. His actual age was 45, not 40 as he had stated on his form
- n. 他研究犯罪心理有多年经验. He has many years' experience of the criminal mentality
- n. 他祝这对年轻人生活幸福、 万事如意. He wished the young couple a life of happiness and prosperity
- prep. 他离婚不到一年就又结婚了. Within a year of their divorce he had remarried
- v. 他离婚後半年就又结婚了. He married again six months after the divorce
- v. 他童年的往事涌上心头. Memories of his childhood came flooding back
- v. 他童年经受到压抑很孤独. His childhood was repressed and solitary
- n. 他精神恍惚, 低声叨念著童年往事. He was delirious, murmuring about his childhood
- v. 他经过多年的研究, 逐渐总结出了新的理论. He has evolved a new theory after many years of research
- 他被判十年劳役. He was sentenced to 10 years' hard labour
- n. 他被山里的叛军抓走有两年之久. He spent two years as the prisoner of rebel soldiers in the mountains
- adj. 他较适合教小学高年级学生. He is better suited to a job with older pupils
- adj. 他这把年纪了, 还这麽精神, 真了不起. He's surprisingly sprightly for an old man
- n. 他随著年纪增长, 智力逐渐衰退. Ageing is accompanied by a slow degeneration of his mental faculties
|
|
|