否中英慣用短語:
| - n. 那計畫不錯, 不過實踐上是否可行? It's a fine scheme on paper, but will it work in practice?
- n. 問題倒不是我們是否有錢度假--而是目前我實在太忙了. It isn't a question of whether we can afford a holiday I'm just too busy at the moment
- v. 除非有一方讓步, 否則罷工很可能繼續到聖誕節. 21 (combines with a n in many fixed expressions, where give and the n together have the same meaning as a v related in form to the n 與名詞結合構成give + n形式的許多固定詞組, 具有與該名詞相應的動詞同樣的詞義, 如 give sb a surprise = surprise sb) Unless one side gives, the strike could go on until Christmas.
- v. 除非有人泄漏出去, 否則這永遠是個秘密. It'll remain a secret unless someone blabs
- 除非有正當理由, 否則在指定日期後即行生效的）離婚判决令. order of a lawcourt that two people will be divorced after a fixed period, unless good reasons are given why they should not （
- 除非馬上還清欠款, 否則我和你打官司. I'll take you to court unless you pay up immediately
- 隱瞞[常用於否定句] make a secret of
- 雨過天晴; 否極泰來。 After rain comes fair weather .
- 雨過天晴; 否極泰來。 After rain comes fair sunshine.
- v. 需要, 必需, （否定形式略寫為needn't）（常與to連用）, 必須, 不得不 need
- n. 非元件, 否認者, “非”電路, “非”元件, 倒換器 negator
- adv. 頗有意義的是, 他沒否認可能要進行選舉. Significantly, he did not deny that there might be an election
- n. 顎化符號, 代字號, 】否定號, 顎化符號（西班牙語字母上面的～）, 加在西班牙語n字上的發音符號 tilde
- n. 驗證某决定是否合法. test the validityof a decision
- n. 鯨魚是否註定要絶種? Are whales doomed to extinction?
- （常用於否定句）入睡，睡着 get to sleep
|
|
|