中英惯用短语

间中英惯用短语:

鼓励员工持续进修并给予他们时间上的方便 encourage their staff to continue their learning and to allow them time for it
n. 鼻骨间, 鼻孔间, 鼻间鳞 internasal
齿轮到壳体间隙（径向） gear to body clearance (radial)
齿轮端部间隙 gear end clearance, plastic gauge
（一个数目）到（一个数目）；（数目）和（数目）之间；比较；比例 (a number) to (a number)
vi. （为争取时间）应付, 拖延, 顺应时势, 顺应潮流（亦作temporise） temporize
n. （人或物之间条件、看法等的）分歧, 对立 in condition, views, etc
n. （人的）性潜伏期（从四五岁至青春期间）. stage of personal development from the age of about five to the start of puberty
n. （以）远较预期短的时间 a much shorter time than expected
n. （使某事物）结束, 终止（通常为已持续一段时间的） finish, usu after lasting some time
n. （使某人[某物]）有间隔地成行展开 be or become spread out at intervals in a line
n. （军营、宿舍等的）熄灯时间 turned out
n. （军队, 军舰等之间的）战斗, 战事 fighting in battle between troops, warships, etc
adv. （前面与表示时间的词连用）在…时候 while
n. （双方得分相等时的）最后决赛, 最后决赛, 两队间的一连串冠军赛 playoff
n. （在两个事物或人之间）作痛苦的抉择 Do tear yourself away from the television and come out for a walk. 你别舍不得离开电视了, 出去散散步吧. be torn between A and B have to make a painful choice between two things or people