中中英惯用短语:
  • n.  在领导核心中进行了充分讨论的问题.   an issue much discussed in the corridors of power
  •   在饭后闲谈中;在吃甜食的时候   over the walnuts and the wine
  • v.  在饭馆等处吃饭（不在家中吃）   Paying for that new carpet has eaten into my savings. 付新地毯的款用去了我的一部分储蓄. eat out have a meal in a restaurant, etc rather than at home
  • n.  在骗局、 恶作剧、 阴谋等中上当的人.   the victim of a hoax, practical joke, conspiracy, etc
  • n.  在高尔夫球赛中, 参赛一方超过标准杆数的击球次数.   number of strokes by which a golfer normally exceeds par for the course
  • adj.  在黎明或黄昏的昏暗中.   in the twilit gloom
  • adj.  在黑暗中听见离奇的尖叫声.   Weird shrieks were heard in the darkness
  • v.  在黑暗中我只能依稀分辨出一座建筑物的轮廓来.   In the gloom I could only just discern the outline of a building
  • n.  在黑暗中闪烁的猫眼   a cat's eyes gleaming in the dark
  • n.  在黑暗的天空中点点发光的星星.   stars seen as points of light in a dark sky
  • n.  在（一时）盛怒、 激动、 心烦意乱等中.   very angry, excited, upset, etc
  • suff.  在（大型交通工具）中或进入其中   in or into (a large public vehicle)
  • n.  在（大量）生产中   That car went out of production five years ago. 那种汽车已经停产五年了. in pro`duction being manufactured (in large quantities)
  • v.  在（店铺、 酒吧等）中接待顾客   serve customers in (a shop, bar, etc)
  • v.  在（某事物）中失败   be unsuccessful in (sth)
  • prep.  在（某事物）的状况中   being in a state of (sth)