方中英惯用短语:
| - prep. 警方正在追查他与被盗画的事. The police are onto him about the stolen paintings
- n. 警方正在追踪那帮团伙. The police are on the track of the gang
- v. 警方正在重组作案经过(如派员到案发现场重演作案过程或汇集事实资料综合思考). Police are trying to reconstruct the crime, eg by using actors at the place where it was committed or by assembling the known facts
- n. 警方正沿几条线索进行调查. The police are following several lines of inquiry
- v. 警方正进一步寻找线索. The police are on the hunt for further clues
- 警方没接近那辆弃置的汽车, 怕那里有饵雷. The police did not go near the abandoned car, fearing it was a booby trap
- v. 警方没有透露这一罪案进一步的详情. The police have released no further details about the crime
- n. 警方派人监视那个可疑人的住宅. The police put a watch on the suspect's house
- n. 警方派出大队人马在示威游行的现场戒备. force
- n. 警方派探员盯住那个抢劫疑犯. The police put a shadow on the suspected robber
- n. 警方用了几天时间追查到案中目标. It took the police several days to track down their quarry
- n. 警方的侦查人员已对这座房子监视两天了. Detectives have been staking out the house for two days now
- adj. 警方的大规模搜查. a large-scale police search
- 警方的程序规章定立後, 遗留下许多难以处理的灰色区域. When the rules for police procedure were laid down, a lot of grey areas remained
- 警方的警戒线阻挡不住人群. The police cordon was unable to hold back the crowd
- n. 警方的)监视. continuous secret watch by the police; surveillance (
|
|
|