中中英慣用短語:
| - 在談判[交涉]中 be in terms
- 在談判[協商]中 in terms
- v. 在談話中加進一話題. introduce a subject into a conversation
- n. 在談話中扯進不相關的事 into the conversation
- n. 在談話中扯進(不愉快的事情等) badly and without proper care 將(孩子)胡亂帶大. drag sth up introduce unnecessarily into a conversation (a fact, story, etc that is considered unpleasant)
- adj. 在貧民窟中過著悲慘的日子. lead a wretched existence in the slums
- v. 在賭博、 競爭、 徑賽等中)贏得或獲得某事物 obtain or achieve sth as the result of a bet, competition, race, etc (
- n. 在賽跑中趕上領先的人 gain on the leader in a race
- v. 在賽馬中(在一匹馬上)下小賭註. at the races
- 在赴火場的途中 en route to fire
- n. 在足球、 麯棍球、 橄欖球中)將球傳、 踢、 擊、 擲給己方隊員 to a player of one's own side (
- n. 在足球運動中衹有守門員可以用手觸球. In soccer, only the goal-keeper may play the ball with his hands
- n. 在車禍[交通事故]中遇難 road accident
- n. 在軌道中運行的星球 the stars in their courses, ie the way they appear to move
- n. 在輪演劇目中演出. appear in rep
- v. 在辯論、 交談等中)善意抨擊某人. tilt => full. have a tilt at sb attack sb in a friendly way during a debate, conversation, etc (
|
|
|