中英惯用短语:
  • n.  火车, 行列, 长裙拖地部分, 列车, 队伍, 行, 队列, 串, 系列, 链, 连续, 一连串, 伴随而来的事物, 后果, 拖在后面的东西, 长裙, 尾部, 大雪橇, 导火线, 随行人员, 序, 秩序, 状态, 辎重队, 后勤部队, 轮列, 轮系, 齿轮组, 轧钢机组, 挂有拖车的牵引车, 一行, 一排, 一列, 长衣裙, 随从人员, 长队, 长袍拖地的部分   train
  • adj.  灵活的, 易弯曲的, 柔韧的, 易弯的, 挠性的, 有弹性的, 柔的, 可塑造的, 有伸缩性的, 柔韧性, 易曲的, 柔软的, 能变形的, 可通融的   flexible
  •   热顺磁式氧分析器   thermal-paramagnetic oxygen analyzer
  •   焊层施焊顺   build up sequence
  •   熟悉内情, 应潮流; 积极参加社交活动   be in the swim
  •   理顺企业的产权关系   rationalize the property rights relationships of enterprises
  •   甘受侮辱, 驯地忍受凌辱   sit down under insults
  •   甘心于...; 顺从...   be reconciled to (=reconcile oneself to)
  • n.  用口哨吹一支很口的曲子   whistle a catchy tune
  • n.  用圆滑手段使事情利进行.   oil the `wheels make things go smoothly by behaving tactfully or craftily
  • n.  用筏子载运人过河[到对岸/逆流而上/流而下].   down (a river)
  •   甲基顺丁烯二酸乙烯   vinyl methyl maleate
  •   电子磁共振年代测定   electron paramagnetic resonance dating
  •   电子顺磁共振谱学   electron paramagnetic resonance spectroscopy
  •   电流倒顺开关   current reverser
  • n.  畏惧而顺从的样子.   look