补中英惯用短语:
| - 抵补成本的优势 cost-offsetting advantage
- n. 抵销, 支派, 平版印刷, 分支, 支脉, 支族, 后裔, 抵消, 补偿, 陪衬物, 开端, 出发, 短匐茎, 偏置, 偏距, 支管, 壁阶, 胶印, 污损, 水平断错, 型值, 船体尺码表, 偏移, 失调, 不重合, 横距, 区距, 不均匀性, 剩余, 残余, 残留, 误差, 残余偏差, 胶印术, 偏移量, 弥补 offset
- vt. 抵销, 补偿, 弥补, 用平版印刷 offset
- 拆东墙，补西墙 rob Peter to pay Paul
- v. 拙笨地修补, 糟蹋, 修补 botch
- n. 拙笨的修补, 难看的补缀, 修补得不好的活, 做得拙劣的工作 botch
- 拟评定补加税的通知书 Notice of Intention to Assess Additional Tax
- n. 拨款, 补助金, 助学金, 赠款, 津贴, 给予, 授予物, 财产转让, 不动产转让 grant
- 拼凑；组成；补偿;捏造，临时编造，虚高；化装；和解 make up
- adj. 指损失、 伤害等）不可弥补的, 无法恢复的, 不能修补的 that cannot be put right, restored or repaired （
- adj. 指损失等）可补救的, 可弥补的. Cf 参看 repairable (repair1). that can be made good （
- n. 指政府）（尤指用税收）收回认为不需资助者的补助金. recover, esp by taxation, money paid as an allowance to people who are not thought to need financial help （
- adj. 指教育）（为後进学生提供）辅导的, 补习的 for slow learners or pupils suffering from disadvantages （
- 指角）补角的. making a total of 180 with another angle （
- adj. 指运动员）替补的. being a substitute, rather than a regular player （
- 指运动员）（在比赛中）上场做替补队员 join a team as a substitute during a match （
|
|
|