Chinese English Phrase:
  • v.  他已两次求婚, 均未成功.   He had proposed marriage, unsuccessfully, twice already
  • v.  他已写了50份求职申请书了.   50 job applications
  • indef det  他已写了几本关於印度的书.   He's written several books about India
  •   他已几次邀请我外出.   He's asked me out several times already
  • v.  他已击中球获两个六分(两次击球到边界线, 每次得六分).   He's already hit two sixes, ie scored two boundaries worth six runs each
  • v.  他已变成老守财奴了.   He has grown into an old miser
  •   他已回家去了, 是吗?   He's gone home, hasn't he?
  • v.  他已经戒烟了.   He had forsworn smoking
  • v.  他已放弃了她还活著的一切希望.   He had relinquished all hope that she was alive
  • v.  他已死了, 希望他再活过来的想法也是枉然.   He's dead and it's no use wishing him alive again
  • n.  他已没有可能成为候选人.   He was ruled out as a possible candidate
  • v.  他已训练他的狗耍些灵巧的把戏.   He's taught his dog some clever tricks
  • adj.  他已跟她结了婚, 可她又爱上他姐夫, 而且...哎, 太乱了, 说不清! Cf 参看 complex1.   He's married to her, and she's in love with his brother-in-law, and...oh, it's too complicated to explain!
  • n.  他已辞职了, 我知道这是真事.   I know it for a fact, ie I know that it is really true
  • n.  他已长大了, 对集邮不再感兴趣了, 完全失去了兴趣了.   he's lost all interest in it
  • n.  他年轻时饱经忧患.   He suffered much embarrassment in his youth