中英惯用短语:
  •   孕育暴风雨的晴天, 暴风雨前的沉静   weather breeder
  •   存储着;预备着   in store
  • vi.  存在, 有, 生存, 活, 生活, 继续存在   exist
  • adv.  安详地, 宁静地, 平静地, 沉地   serenely
  • adj.  安详的, 宁静的, 平静的, 恬静的, 安定的, 没有风波的, 沉的, 沉静的, 晴朗的, 清彻的, 尊贵的, 安宁的   serene
  • n.  安静, 静止, 寂静, 平静, 镇静, 沉, 安闲   quietude
  • adj.  安静的, 静止的, 宁静的, 平静的, 寂静的, 不动的, 沉的, 镇静的, 温和的, 文静的, 朴素的, 柔和的, 单调的, 无变化的, 太平的, 安定的, 闲适的, 从容的, 秘密的, 藏在心里的, 地下的, 暗地的, 萧条的, 清淡的, 僻静的, 非正式的, 松懈的, 不激动的, 轻轻的, 不出声的, 恬静的, 不耀眼的(颜色)   quiet
  •   完全着火   total fire
  •   完全着火   complete ignition
  •   完全醒的;不受欺骗的   wide awake
  •   完全静止, 呆若木鸡地站   stock still
  • n.  定置, 固定, 定色, 决定, 凝视, 注视, 固结, 固恋, 【摄】定相, 定影, 安置, 装置, 固执, 固接, 固色, 固, 安装, 病态的固执, 偏激, 定影, 定象   fixation
  • n.  定色剂, 定影剂, 把事情暗中完结的人, 固定器, 固定剂, 固剂, 定影剂, 维修工, 保全工, 向警察行贿替犯人说情者, 仲介人, 为人疏通讼案或选举事件者, 贩毒的人, 固定器, 定影液, 进行肮脏交易的人, 毒贩子   fixer
  •   定调子; 发号施令; 操纵, 左右   call the turn
  • n.  宝石座, 筒夹, 夹头, (戒指上的)宝石座, 底托, 有缝套头, 套爪, 油丝固环, [, 弹簧夹头, 废玻璃, 筒夹   collet
  • adj.  审慎正直的, 认真的, 本良心的, 认真(负责)的, 真心实意的, 细心的, 有[凭]良心的, 诚实的, 耿直的, 严正的, 谨慎的, 凭良心的, 尽责的   conscientious