中英慣用短語:
  •   孕育暴風雨的晴天, 暴風雨前的沉靜   weather breeder
  •   存儲着;預備着   in store
  • vi.  存在, 有, 生存, 活, 生活, 繼續存在   exist
  • adv.  安詳地, 寧靜地, 平靜地, 沉地   serenely
  • adj.  安詳的, 寧靜的, 平靜的, 恬靜的, 安定的, 沒有風波的, 沉的, 沉靜的, 晴朗的, 清徹的, 尊貴的, 安寧的   serene
  • n.  安靜, 靜止, 寂靜, 平靜, 鎮靜, 沉, 安閑   quietude
  • adj.  安靜的, 靜止的, 寧靜的, 平靜的, 寂靜的, 不動的, 沉的, 鎮靜的, 溫和的, 文靜的, 樸素的, 柔和的, 單調的, 無變化的, 太平的, 安定的, 閑適的, 從容的, 秘密的, 藏在心裏的, 地下的, 暗地的, 蕭條的, 清淡的, 僻靜的, 非正式的, 鬆懈的, 不激動的, 輕輕的, 不出聲的, 恬靜的, 不耀眼的(顔色)   quiet
  •   完全着火   total fire
  •   完全着火   complete ignition
  •   完全醒的;不受欺騙的   wide awake
  •   完全靜止, 呆若木雞地站   stock still
  • n.  定置, 固定, 定色, 决定, 凝視, 註視, 固結, 固戀, 【攝】定相, 定影, 安置, 裝置, 固執, 固接, 固色, 固, 安裝, 病態的固執, 偏激, 定影, 定象   fixation
  • n.  定色劑, 定影劑, 把事情暗中完結的人, 固定器, 固定劑, 固劑, 定影劑, 維修工, 保全工, 嚮警察行賄替犯人說情者, 仲介人, 為人疏通訟案或選舉事件者, 販毒的人, 固定器, 定影液, 進行骯髒交易的人, 毒販子   fixer
  •   定調子; 發號施令; 操縱, 左右   call the turn
  • n.  寶石座, 筒夾, 夾頭, (戒指上的)寶石座, 底托, 有縫套頭, 套爪, 油絲固環, [, 彈簧夾頭, 廢玻璃, 筒夾   collet
  • adj.  審慎正直的, 認真的, 本良心的, 認真(負責)的, 真心實意的, 細心的, 有[憑]良心的, 誠實的, 耿直的, 嚴正的, 謹慎的, 憑良心的, 盡責的   conscientious