中英惯用短语:
  • n.  信息或供应的)渠道, 途径(尤指直接的、 基於权而获得的或秘密的)   channel of information or supply, esp direct, privileged or confidential (
  •   信息比特传输率   Transmission Rate of Information Bit (TRIB)
  •   债权人会议特别决议   Creditor´s Special Resolution
  • adj.  值得纪念的, 可记忆的, 难忘的, 可存储的, 重大的, 著名的, 令人注目的, 殊的   memorable
  •   倾弃问题设法律专家组   Ad Hoc Group of Legal Experts on Dumping
  •   偏压补偿式电子管伏计   slide-back vacuum tube voltmeter
  • n.  偏爱, 优先, 喜爱物, 嗜好, 选择, 偏爱物, 优先选择物, 选择权, 选择机会, 优先权, 优惠, 惠, 受优先偿还的权利, 一种牌戏, 优先考虑, 优待, 优先选择   preference
  •   偏爱..., 特别爱好...   have a weakness for
  • vt.  做成…模型, (与after, on连用)模仿, 按模型制作, 当模儿, 当时装模儿, 模仿   model
  • n.  做某事物的特殊才能   for doing sth particular ability for doing sth
  • adj.  停息的, 盛开过的, 被吹散了的, 过分的, 过火的, 别大的, 腰围过大的, 被忘记的, 完了的, 花开得过盛的, 已过盛期的, 夸张的, 渲染过分的, 华而不实的, 已停了的, 吹过的, 过去的, 过分渲染的   overblown
  • adj.  偶然的, 不时的, 非经常的, 必要时的, 不定期的, 临时的, 殊场合的, 应时的   occasional
  •   偷看者(指喜欢偷看裸体女人的好色之徒)   Peeping Tom
  • n.  傀儡, 假人, 哑巴, 经常沉默的人, 笨蛋, 作为替代物的模拟物、副本或相似物, 人形靶, 模型人, 样品, 模型, 样本, 虚设物, 伪装物, 橡皮奶头, 明家, 外表上似为自己其实是代理他人的人, 无声汽车, 缓冲车, 假程序, 仿造品, 假的东西, (服装店里的)模儿衣架, 橡皮奶头, 橡皮奶嘴, 假货, 哑元   dummy
  • adj.  像老鼠的, 鼠臬的, 多属的, 似鼠的, 鼠有的, 多鼠的, 破烂的, 卑贱的, 易怒的, 烦恼的, 老鼠多的, 象老鼠的, 破烂的, 易怒的   ratty
  • n.  儿童、 学生等的惠价格   special reduced rate for children, students, etc