中中英惯用短语:
| - 在空气中的悬浮粒子 airborne particulates
- n. 在第一场预赛中被淘汰. be eliminated in the first heat
- n. 在第一批求职者中无人适合做那份工作. Nobody in the first lot of applicants was suitable for the job
- adj. 在第一次世界大战中, 人们认为士兵是尽可牺牲的. In the Great War soldiers were considered expendable
- v. 在第二次世界大战中, 英国与法国联合作战抗击德国. France against Germany in the last war
- n. 在等候的人群中有一种紧张的寂静感. A tense silence had settled over the waiting crowd
- n. 在糖基中生长的细菌 bacteria growing in a sugar medium
- v. 在紧急情况下将人从飞行器中弹出(以便用降落伞降落) be thrown quickly from an aircraft in an emergency, so that one can descend by parachute
- 在繁育场中栽培的西红柿植株. tomato plants growing in a propagator
- n. 在纷繁的规则和条例中寻找出路. Cf 参看 labyrinth. finding one's way through the maze of rules and regulations
- n. 在纸牌等戏中欺骗或欺诈某人 cheat or swindle sb at cards, etc
- 在纽马基特马场3时45分那场赛事中, 我在名叫`黑寡妇'的马上压了10英镑. I've put £10 on `Black Widow' in the 3.45 at Newmarket
- 在继续航行中, 保持制海权 keep the sea
- v. 在编辑过程中删除(书、 手稿等中的不必要的词语等) in the process of editing
- n. 在网球、 羽毛球等球场中)前场(自发球线至球网处). part of the court between the service-line and the net (
- n. 在美国, 华盛顿是政府所在地, 纽约是主要的商业中心. In the US, Washington is the seat of government and New York City is the chief seat of commerce
|
|
|