出中英惯用短语:
| - adj. 我冒著雨出门, 浑身都淋透了. I went out in the rain and got saturated
- adj. 我几乎认不出她就是我上学时认识的那个女孩儿. She was barely recognizable as the girl I had known at school
- n. 我出十英镑买你的旧自行车. I'll give you a tenner for your old bike
- v. 我出差以前需要练习一下意大利语. I need to practise my Italian before my business trip
- n. 我出於对主人的尊敬, 不对他那易引起争论的话表示异议. In deference to our host I decided not to challenge his controversial remarks
- v. 我出於无奈向别人要钱而自觉有失尊严. I felt degraded by having to ask for money
- n. 我出生於东部, 但现在住在洛杉矶. I was born in the East, but now live in Los Angeles
- v. 我出门通常乘坐公共交通工具. I normally travel by public transport
- prep. 我分不出双胞胎中谁是谁. I can't tell one twin from the other
- v. 我刚提出筹集基金的问题, 他急忙插嘴说问题已经解决了. When I brought up the question of funding, he quickly interjected that it had been settled
- 我到纽约公干时常顺便看场演出. I generally try to take in a show when I'm in New York on business
- adv. 我原先满以为会失业, 所以这次晋升完全出乎意料. I was fully expecting to lose my job, so this promotion has come as a complete surprise
- adj. 我可以看见有烟从对面房子的窗户冒出来. I could see smoke coming out of the windows of the house opposite
- n. 我可以给你举出她故意粗暴待人的几个例子. I can quote you several instances of her being deliberately rude
- pron. 我可以给你说出一百个不去的理由. I could give you a hundred reasons for not going
- n. 我可出不起那样的价钱. I can't afford it at that price
|
|
|