补中英慣用短語:
| - v. 我得把口袋補一補. I must darn the hole in my pocket
- v. 我得把墻上的那條裂縫填補好. I must fill that crack in the wall
- v. 我有重要消息要告訴你--是好消息, 我得趕緊補充一句. I have important news for you good news, I hasten to add
- v. 我的襪子已經補了又補. My socks have been darned again and again
- v. 我要用點兒顔料修補那些劃痕. I'm going to touch up those scratches with a bit of paint
- n. 我討厭織補活兒. I hate darning
- n. 房屋改進裝修補助金. a home improvement grant
- 手工起動補償器 hand-operated starting compensator
- n. 手巧的人, 能工巧匠, 做修補等雜活的人, 受雇做雜事的人, 做零活的人 handyman
- 打補丁（電腦） patch installing
- n. 擴充器, 補充劑, 增量劑, 稀釋劑, 補充部分, 補充料, 延伸器, 延伸桿 extender
- n. 擴大, 擴展, 增補物, 擴建部分, 放大, 放大的照片, 增大, 肥大, 腫大, 增補, 放大 enlargement
- v. 把襪子上的洞縫補好 sew up a hole in a sock
- 報警閥補償器 alarm valve compensator
- n. 報酬, 酬勞, 賠償, 補償 remuneration
- 抵罪, 贖罪, 彌補過錯, 補救不良行為等 atone for a crime, a sin, one's mistakes, one's bad behaviour, etc
|
|
|