没中英慣用短語:
| - n. 他有很多缺點, 但並沒有虛榮心. He has many faults, but vanity is not one of them
- n. 他有證據證明此事嗎?＇｀完全沒有!＇ Does he have evidence to support this?' `Not a scrap!' ｀
- adj. 他有魅力無庸置疑, 但我仍對他沒有信心. His charm is undeniable, but I still mistrust him
- adj. 他沒什麽新鮮東西給我們看, 使人感到失望. Disappointingly, he had nothing new to show us
- adv. 他沒他妻子演奏得好. He's not so good a player as his wife
- adv. 他沒他弟弟學得快. He was not so quick a learner as his brother
- n. 他沒受過什麽教育. He had very little schooling
- v. 他沒聽懂這個笑話. He didn't see the joke
- n. 他沒告訴我們真正理由, 衹說了些政客常說的空話. v [I, Tn.pr] He gave us no real reasons, just the usual politician's double-talk.
- 他沒回答, 衹是拘謹地笑了笑. He didn't reply, but just smiled primly
- n. 他沒心情說笑話. to tell jokes
- n. 他沒怎麽表現出喜愛她. He shows little love towards her
- n. 他沒意識到自己已出乖露醜. He didn't realize what a gaffe he'd made
- n. 他沒打好--時間掌握不當. He's not playing his shots well his timing is faulty
- v. 他沒有主持好會議, 結果落選. He mishandled the meeting badly and lost the vote
- n. 他沒有主見, 衹是隨聲附和他父親的意見. He has no original opinions; he's just his father's echo
|
|
|