儿中英惯用短语:
  • adj.  你那儿子丢三落四又把钥匙给忘了.   Your scatty son has forgotten his key again
  • adj.  你那匹矮种马养在哪儿?   Where do you stable your pony?
  • v.  你那条裙子是从哪儿买的?   that skirt?
  •   你错就错在这儿.   That's where you're wrong
  • vt.  使...制度化, 使制度化, 使成为习惯, 把...看作制度, 使在学院中生长或受到训练, 把...送交专门机构治疗, 把…收容在医院(教养院、养老院、孤儿院)(亦作institutionalise)   institutionalize
  • v.  使他丧失妻儿的事故   an accident which bereaved him of his wife and child
  • vt.  使暴露, 揭露, 揭示, 透露, 揭发, 使面临, 使接触, 使遭受, 招致, 使曝光, 展览, 陈列, 遗弃, (与to连用)暴露, 遗弃(婴儿), 使曝光, 使感光, 使暴露, 受到   expose
  • v.  使杂交, 产生混血儿, 使生成杂种, (使)杂交(亦作hybridise), 杂交   hybridize
  • n.  使某事物(如儿童游戏)快速进行.   moving at a fast pace
  • v.  使某人[某物])倒下, 坠落(尤指身不由己或猛劲儿, 但通常并无重伤)   fall, esp helplessly or violently, but usu without serious injury (
  • adj.  使桌子不摇晃(如把一条桌腿儿修好)   make a table steady, eg by repairing a leg
  • v.  使用最广, 可为出於难过、 喜悦等或因身体不适(尤指小儿)   Compare cry, sob, weep, wail and whimper. 试比较cry、 sob、 weep、 wail、 whimper这五个词. They all indicate people expressing emotions, often with tears. 这些词均指强烈感情的表现, 常伴有眼泪. Cry has the widest use and may be the result of unhappiness, joy, etc or, especially with babies, of physical discomfort *cry
  • n.  使用浅显的解释以便於儿童理解   an explanation pitched at a simple level so that a child could understand it
  • n.  使(儿童)沦为孤儿   an orphan
  • v.  使(婴儿或幼小动物)断奶.   with its mother's milk and start feeding it with solid food
  • n.  使(幼儿)坐便盆.   on a chamber-pot