中中英惯用短语:
| - v. 在接受调查的五百家住户中, 40% 有洗碗机. Of the five hundred householders surveyed, 40% had dishwashers
- 在控制中; 被阻止; (象棋中)(敌方主帅)处于被将军地位 in check
- 在搜寻中, 在寻找中 upon the look
- v. 在操场中跳绳的儿童 children skipping in the playground
- n. 在政府中任高职要日理万机. the exactions of a senior post in government
- n. 在政府核电计画中因不知就里而成为实验品的当地居民. localresidents who were unwitting guinea-pigs in the government's nuclear power programme
- v. 在政治事务中遭对手诽谤是常有的事. In politics you expect to get smeared by your opponents
- 在故事、 叙述等中）包括或插入某事物 include or insert sth in a story, narrative, etc （
- n. 在故事情节中作案罪犯在结局时才揭示出来的）侦探小说或戏剧 detective story or play in which the person who does the crime is only revealed at the end （
- n. 在整个审讯过程中, 她那端庄的举止. her dignified bearing throughout the trial
- v. 在文章、 书等中）插入文字等（有时指篡改） to a text, book, etc, sometimes misleadingly （
- v. 在文章中加插一个段落、 在报上刊登一段广告 insert an additional paragraph in an essay, an advertisement in a newspaper, etc
- n. 在斗争中或竞争中）自卫的或克敌制胜的行动或手段 action or procedure used to defend oneself or get the better of sb in a struggle or contest （
- adj. 在斗争或竞争中打败（某人） in a fight or competition
- n. 在旅途中（尤指推销员、 表演者或流浪者） final drink before leaving for home, on a journey, etc 离别酒; 饯别酒. on the `road travelling, esp as a salesman, performer or tramp
- 在旋转[混乱]中 in a whirl
|
|
|