方中英慣用短語:
| - adj. 東部的, 東方的, 東方的, 東方國傢的, 亞洲國傢的, 羅馬東正教的, 朝東的, 嚮東的, 從東吹來的 eastern
- n. 丟棄廢物的地方, 監牢, 拘禁, 安置被遺棄的人或物的地方, 易被疏忽的地方, 中間過度狀態, 地獄的邊緣, 不穩定狀態, 中間過渡狀態, （西印度群島的）林波舞, 地獄的邊境, 監獄 limbo
- adj. 兩個地區方言的差別. dialectal differences between two areas
- v. 兩個孩子在較量, 看誰能把對方瞪得受不了. The two children were having a competition to see who could stare the other out
- adj. 兩人合睡一床（為取暖、 方便等） sleep double, ie two in a bed (for warmth, convenience, etc)
- 兩市鎮間的客店; 中途落腳的地方 half-way house
- 兩市鎮間的客店; 中途落腳的地方 halfway house
- n. 兩幅畫都挂在看不清的地方. Two pictures have been hung in a bad light
- 兩方擊數相等 Like-as-we-like
- 兩方面都可以講出許多道理來; 公說公有理, 婆說婆有理。 There is much to be said on both sides.
- adj. 兩極的, 南轅北轍的, 極地的, 極的, 靠近地極的, 正負極的, 碰極的, 極性的, 配極的, 極坐標的, 兩種性質相反的, 兩個方嚮相反的, 中心的, 有嚮導意義的, 靠近極地的, 靠近北極（或南極）的, 正好相反的, 有兩種相反性質的, 兩極的, 南極的, 指引的, 北極的 polar
- adj. 兩種方案、 兩個候選人、 兩輛汽車在相比之下顯示出的長處 the relative merits of the two plans, candidates, cars
- n. 兩面效忠（對常為對立雙方皆效忠）. a case of divided loyalties, ie of being loyal to two different and often conflicting causes, etc
- 兩面用方格毯 reversible plaid rug
- adj. 嚴厲的, 不吝惜的, 慷慨的, 不寬恕的, 不留情的, 無情的, （在金錢等方面）大方的 unsparing
- n. 個人方言, 個人習語, 個人語型 idiolect
|
|
|