否中英惯用短语:
| - 考查某人[某物]的本领[性能], 考验某人[某物]是否合用 put sth. through his paces
- 考查某人[某物]的本领[性能], 考验某人[某物]是否合用 put sth. through its paces
- v. 考虑或盘算某事（看是否可取、 可行等） doing sthconsider or examine sth to see if it is desirable, practicable,etc
- n. 联合国安全理事会常任理事国对一切提案均有否决权. Permanent members of the United Nations Security Council have a veto over any proposal
- adj. 能横过的, 能越过的, 可否定的, 能越过的, 可拒绝的, 可否认的, 可反驳的, 可抗辩的, 可以横过的, 可以穿过的 traversable
- n. 英国广播公司的对外广播是否使听众对英国产生了好感? Does the BBC World Service project a favourable view of Great Britain?
- n. 英国是否要成为实行专家政治的国家? Is Britain becoming a technocracy?
- n. 衡量驾驶员水平的决定性考验, 就是看他在紧急关头能否保持镇静. The acid test of a good driver is whether he remains calm in an emergency
- 表示说话者发出指令, 但暗含对方是否听从并无把握之意 requires it. 我现在得走了, 即某事或某人要求我如此. Ought to and should indicate that the speaker is giving an order, but suggest that he or she is not sure it will be obeyed *ought to和should
- 表达过去经常的或持续的行为, 在疑问句和否定句中通常与did连用) (expressing a frequent or continuous action in the past; in questions and negative sentences usu with did
- v. 要确定是否喜欢某事物, 唯一的办法是试一下. The only way to tell if you like something is by trying it
- v. 警察搜查她, 看她身上是否有毒品. The police searched her for drugs
- n. 警察询问过路的人是否见到事故发生的经过. Police asked passers-by if they had seen the accident happen
- v. 警方是否隐瞒了一些证据? Are the police suppressing some evidence?
- v. 计算机已查实数据输入[是否]正确. whether the data was loaded correctly
- adj. 认真琢磨是否离开. deliberate whether to leave or not
|
|
|