分中英惯用短语:
| - n. 她不十分了解他. She doesn't know him very well
- comb form 她为大赛作了充分的心理准备. She had really psyched herself up for the big match
- n. 她事业伊始十分乐观, 但现在已今非昔比了. At the outset of her career she was full of optimism but not now
- adj. 她介绍事实十分详细. She is meticulous in her presentation of facts
- n. 她从这笔交易中获得百分之五的回扣. She got a rake-off of 5 per cent from the deal
- v. 她以假身分作掩护. She hid behind a false identity
- adj. 她出现在歌剧院里, 有个十分体面的人陪伴著她. She was seen at the opera with an extremely presentable escort
- v. 她十分体贴, 使他对她重生情愫. Her kindness made him regard her with renewed affection
- adj. 她十分可爱. She was a winsome creature
- v. 她十分锺爱孙儿女. She dotes on her grandchildren
- adj. 她受他侮辱而十分伤心. She was cut to the quick by his insults
- n. 她吃了两客分量很足的馅饼. She had two generous helpings of pie
- v. 她同情得有些过分了（显得缺乏诚意）. She rather overdid the sympathy, ie was so sympathetic that she did not seem sincere
- n. 她向学生展示自己的分析方法. She showed her methods of analysis to her pupils
- n. 她告诉他不要太随便了（对她过分亲昵）. She told him to stop taking liberties, ie treating her with too much familiarity
- n. 她和丈夫已分居了. She and her husband have parted, ie started to live apart
|
|
|