中英惯用短语:
  • n.  在今天晚上的节目我们重点介绍德国.   In tonight's programme our focus is on Germany
  • v.  在今日的交易, 日元已升值到历史的最高水平.   The yen hit a record high in trading today
  • n.  在从事某任务的过程   doing sth performing a particular task
  •   在从句作宾语, 但通常省略此字)   (as the object of the v in the clause, but usu omitted in this position
  • n.  在他们的争论你不要偏袒任何一方.   You mustn't take sides in their argument
  • n.  在他们的成绩他有何贡献?   What share did he have in their success?
  • n.  在他对该国进行探索的过程   in the course of his explorations of the country
  • adj.  在他心理发展过程的决定因素.   a determinative factor in his psychological development
  • n.  在他政治生涯的顶点   the climax of his political career
  • adj.  在他这行手艺未受到赏识的大师   an unacknowledged master of his craft
  • adj.  在以上两种英语, 尤其是美式英语, 从句前既可用from亦可用than   In both varieties, but especially in US English, than is an alternative to from before a clause
  • n.  在仪式上朗读的)《圣经》的章节   formal reading aloud of a passage from the Bible (
  • n.  在伊斯兰教国家星期五是假日.   Friday is a holiday in Muslim countries
  •   在会议室里; 在商讨   in council
  • n.  在传播媒介插入宣传商品的)推销广告(如宣传唱片或书的).   piece of favourable publicity in the media for a commercial product, eg a record or book (
  • n.  在传播媒介)宣传(某事物)(尤指反覆地)   favourably in the media, esp repeatedly (