中英慣用短語:
  • prep.  她覺地毯下面有許多塵土.   She found a lot of dust underneath the carpet
  • indef det  她覺那工作越來越缺乏吸引力.   She found the job less and less attractive
  • n.  她誓再也不跟他說話了.   She vowed never to speak to him again
  • v.  她發起怒來暴跳如雷.   She kicks out when she's angry
  •   她發音口齒不清。   She lisps.
  • v.  她衹要醒著就一直為工作愁.   She spends all her waking hours worrying about her job
  • v.  她嚇得渾身發涼.   Cold horror penetrated her whole being
  • v.  她唱高音時有時發顫.   on high notes
  • adj.  她回來後現這幾年有了很大的變化.   When she came back, she found that much had changed in the intervening years
  • v.  她因為他愚笨而發怒.   by his stupidity
  •   她在研究中有些現令人很感興趣.   Her research has thrown up some interesting facts
  • n.  她在股票市場上大了一筆財.   She's made a killing on the stock market
  • v.  她坐在她父親最喜歡坐的單座沙上.   She installed herself in her father's favourite armchair
  • v.  她坐在那裏努力集中思想準備言.   She sat trying to gather her thoughts before making her speech
  • n.  她坐在長沙發上.   She seated herself on the sofa
  • adv.  她天生鬈發.   Her hair curls naturally