经中英惯用短语:
| - n. 那牛奶已经搀过水了. The milk had been watered down
- n. 那球就在他旁边经过--这一失误太不应该. The ball's gone right past him that was a bad miss, ie one he ought to have stopped, caught, etc
- n. 那艘班轮已经全面整修. The liner has been refitted from stem to stern
- n. 那艘船顶著风经过海角. The ship weathered the cape
- v. 那辆汽车已经成了一堆压缩的废铁了. The car was now just a pile of twisted metal
- n. 那鬼魂已经祛除, 不会再回来缠著你了. The ghost has been laid and will not return to haunt you again
- v. 那麽, 你今天已经打碎三扇窗户了--真破了你以往的纪录了. So you've broken three windows today you've really excelled yourself
- adj. 部门的经理、 会议. a departmental manager, meeting
- v. 部队已经撤到不易受攻击的地点. The troops had to withdraw to a less exposed position
- 配备有经验的军官的军舰 a warship manned by experienced officers
- n. 酒精中毒症, 神经过敏, 毛骨悚然, 震颤性狂谵症, 极度紧张不安, 怪癖 jimjams
- 酒精罗经 spirit compass
- v. 醒醒吧! 已经八点钟了. Wake up! It's eight o'clock
- adj. 采取增加流通货币使经济复苏的政策、 措施等. adopt reflationary policies, measures, etc
- v. 采取大胆果断措施（尤指曾经一番考虑） take the `plunge take a bold decisive step, esp after thinking about it for some time
- adj. 采取防止经济过热的措施. introduce recessionary measures
|
|
|