中英惯用短语:
  •   大量突变   mass mutation
  •   大飞跃, 大突破   quantum jump [leap]
  • n.  天) star that suddenly becomes much brighter for a short period 新星(在短时期内亮度然增大者). Cf 参看 supernova.   (astronomy
  •   太阳表面气体的然爆发, 日晕   solar flare
  •   夭折, 在年富力强时然被杀害; (计划等)在刚酝酿时被取消   be cut off in one's prime
  • n.  头, 头脑, 领袖, 头部, 才智, 领导地位, 长, 店主, 首脑, 前部, 上部, 顶端, 尖部, 船首, 天头, 首席, 弹头, 车顶, 帽, 盖, 架, 斧背, 个人, 人数, 匹数, 脑袋, 生命, 源头, 脓头, 磁头, 条目, 头绪, 要点, 标题, 蓄水高度, 水头, 落差, 压力, 势头, 海角, 极点, 绝顶, 结论, 头痛, 酒沫, 泡沫, 奶油, 硬币正面, 邮票, 厕所, 麻醉药品吸食者, 种植麻醉药品作物者, 头状物体, 鹿角, 顶梢, 谷穗, 头状花序, 头状叶丛, 水平巷道, 煤层中开拓的巷道⑵⑽盖、帽⑵, 音符的符头⑵, 中心成分, (人或动物的)头, 人头, 顶部, 前端, 脑筋, 校长, 钱币上有人像的一面, 一个人, 牲畜的头数, 东西的顶端, (疮、疖的)脓头, 脓包, 最前头, 最远处, 最高点, 岬, 崎, 花冠, 穗, 饮料的白泡沫, (水或蒸汽的)压力, 动力, 最前的部分, 人, 顶点   head
  • n.  头皮, 光秃的圆山顶, 出的岩石, 鲸头的上部, 战利品, 买卖转手所赚的薄利, 抢帽子   scalp
  • n.  奶嘴, 奶头, 乳头, 橡皮奶头, 小起, 凸缘, 出部, 接头, 轴颈, 枢轴   teat
  • v.  她一脸怒气预示将有一场冲.   Her angry face forbode a confrontation
  • n.  她在国外居住多年之後, 然在伦敦重新露面了.   After living abroad for years, she suddenly surfaced again in London
  • adj.  她最为出的特点是诚实.   Her predominant characteristic is honesty
  • adv.  她父亲然去世她悲痛不已, 这也是人之常情.   Not unnaturally, she was greatly upset by her father's sudden death
  • adv.  她的态度然大大改变.   Her attitude changed dramatically
  • n.  她的眼睛里然涌出了泪水.   her eyes
  •   她出之点就是很有风韵.   Charm is her middle name
  •   她突然刹住了车.   She put on the brakes suddenly