年中英惯用短语:
| - n. 他判了五年监禁. He was sent to prison for five years
- n. 他半年前就迷上了计算机了. His obsession with computers began six months ago
- n. 他受母亲盛名荫庇多年. For years he lived in the shadow of his famous mother
- v. 他回想起自己青年时代. His mind travelled back to his youth
- n. 他因伪造罪而坐了5年牢. He spent 5 years in prison for forgery
- v. 他因其宗教信仰而忍受系狱三年之苦. He endured three years in prison for his religious beliefs
- adj. 他因年老布满皱纹的脸 his old wrinkled face
- 他因持械抢劫而关押了十年. He was put away for ten years for armed robbery
- 他因接近退休年龄, 就打起高尔夫球来了. Now he's getting towards retirement age he's started playing golf
- v. 他因械劫罪被判十年徒刑. for armed robbery
- v. 他在乡村度过晚年. in the country
- n. 他在伦敦任职几年後被派往驻莫斯科大使馆工作. After several years in London, he was posted to the embassy in Moscow
- n. 他在利兹犯盗窃罪被判三年徒刑. He got three years for a job he did in Leeds
- n. 他在国外一年获益匪浅. He profited greatly from his year abroad
- n. 他在外游逛五年後又回来了. After five years, he returned from his wanderings
- n. 他在暮年终於目睹自己的作品得到赞赏深感欣慰. In old age he finally had the satisfaction of seeing the quality of his work recognized
|
|
|