出中英惯用短语:
| - 【律】提出中止诉讼手续 put in a caveat against
- 【律】提出正当理由 show cause
- 【律】法庭上新证据的提出(以对抗对方所提证据) special pleading
- 【律】由于罪证不足而假定某人无罪; 对某人有所怀疑但仍作出对他有利或较宽大的决定; 在没有相反的证据以前暂时相信他的话 give sb. the benefit of the doubt
- 【律】要求离婚赡养金的妇女所提出的丈夫资产实账 allegation of faculties
- 【律】请求补足陪审员之缺额; 请求陪审员全体出席 pray a tales
- 【律】退出证人席位 stand down
- 【心理】(凡精神病人作出正常反应即授奖鼓励以使正常反应逐步强化终至永久固定的)强化疗法 reinforcement therapy
- 【戏】仅出场一次的演员 oyster part
- 【戏】全体演员都参加演出的特别节目 production number
- 【数】未知数[量](即方程里的X); 行动莫测的[神出鬼没的]人; 难以预测的事; 不可估量的力量[影响] an unknown quantity
- 【航海】依次背出罗盘的三十二方位； 依次探讨不同意见， 最后回到原来的出发点， (风)轮流从各方面吹来 box the compass
- 【航海】全体船员参加抽水; 人人出力人人参加(斗争等) all hands to the pumps
- 【航海】看到地平线上隐约出现的陆地 raise land
- 【航海】露出水面部分 clear side
- 【音】一看见乐谱就奏得出 play at sight
|
|
|